qui ti sei capito bene e non avrei saputo dire di meglio. anzi mi sarei perso in un mucchio di dettagli.
va pero' aggiunto che se uno dichiara 8000 per avere un'imposta negativa, sta commettendo un reato grave. se in realtà guadagna il doppio non solo è evasione ma anche truffa ai danni dello stato, mediante attestazioni false.
il meccanismo dell'imposta negativa è comunque un po' piu' complesso.
si dovrebbe immaginare di rendere "non imponibile" il minimo vitale familiare.
questo si compone di importi da detrarre a seconda della composizione del nucleo familiare e della condizione in cui i figli stanno studiando (per esempio un'università in una diversa città) ed ogni obbligo di legge che comporta uscite.
se uno non guadagna abbastanza da coprire il minimo vitale, riceve l'importo compensativo ma ovviamente si espone ad una serie di controlli da parte dell'autorità.
problemi ci possono essere quando si sperimentano localmente soluzioni simili (turismo assistenziale).
nell'ipotesi di friedman comunque l'importo era leggermente inferiore al minimo vitale, per invogliare comunque l'assistito a lavorare.