Ken Loach denuncia lo sfruttamento di lavoratori

[flaviomob]

COMUNICATO STAMPA DI KEN LOACH SUL PREMIO DEL TORINO FILM FESTIVAL

È con grande dispiacere che mi trovo costretto a rifiutare il premi...o che mi è stato assegnato dal Torino Film Festival, un premio che sarei stato onorato di ricevere, per me e per tutti coloro che hanno lavorato ai nostri film.
I festival hanno l’importante funzione di promuovere la cinematografia europea e mondiale e Torino ha un’eccellente reputazione, avendo contribuito in modo evidente a stimolare l’amore e la passione per il cinema.
Tuttavia, c’è un grave problema, ossia la questione dell’esternalizzazione dei servizi che vengono svolti dai lavoratori con i salari più bassi. Come sempre, il motivo è il risparmio di denaro e la ditta che ottiene l’appalto riduce di conseguenza i salari e taglia il personale. È una ricetta destinata ad alimentare i conflitti. Il fatto che ciò avvenga in tutta Europa non rende questa pratica accettabile.
A Torino sono stati esternalizzati alla Cooperativa Rear i servizi di pulizia e sicurezza del Museo Nazionale del Cinema (MNC). Dopo un taglio degli stipendi i lavoratori hanno denunciato intimidazioni e maltrattamenti. Diverse persone sono state licenziate. I lavoratori più malpagati, quelli più vulnerabili, hanno quindi perso il posto di lavoro per essersi opposti a un taglio salariale. Ovviamente è difficile per noi districarci tra i dettagli di una disputa che si svolge in un altro paese, con pratiche lavorative diverse dalle nostre, ma ciò non significa che i principi non siano chiari.
In questa situazione, l’organizzazione che appalta i servizi non può chiudere gli occhi, ma deve assumersi la responsabilità delle persone che lavorano per lei, anche se queste sono impiegate da una ditta esterna. Mi aspetterei che il Museo, in questo caso, dialogasse con i lavoratori e i loro sindacati, garantisse la riassunzione dei lavoratori licenziati e ripensasse la propria politica di esternalizzazione. Non è giusto che i più poveri debbano pagare il prezzo di una crisi economica di cui non sono responsabili.
Abbiamo realizzato un film dedicato proprio a questo argomento, «Bread and Roses». Come potrei non rispondere a una richiesta di solidarietà da parte di lavoratori che sono stati licenziati per essersi battuti per i propri diritti? Accettare il premio e limitarmi a qualche commento critico sarebbe un comportamento debole e ipocrita. Non possiamo dire una cosa sullo schermo e poi tradirla con le nostre azioni.
Per questo motivo, seppure con grande tristezza, mi trovo costretto a rifiutare il premio.

Ken Loach
21 novembre 2012

[franz]

Il regista alla vigilia dell'assegnazione del Gran Premio al Film Festival di Torino.
Scola: «Ken Loach? Non lo capisco»
Il regista e il «gran rifiuto» del collega: «Sapere e conoscere, le regole di un comunista valgono anche in Inghilterra»

TORINO - A differenza di Ken Loach, Ettore Scola è felice di essere a Torino e del Gran Premio che gli sarà consegnato sabato sera durante la cerimonia di chiusura della 30° edizione del Festival. «Non ho capito -spiega il regista durante la presentazione del premio- il comportamento di Loach. È uno dei vecchi militanti e non ce ne sono più molti in giro, soprattutto tra i giovani. Le regole di un vero comunista valgono anche in Inghilterra: sapere e conoscere. E per farlo bisogna recarsi sul posto e cercare di comprendere i fatti». In perfetta coerenza con le sue parole Scola, accompagnato dal direttore Gianni Amelio, ascolterà la versione dei lavoratori che l'hanno contattato proprio nei giorni scorsi.

«SARÀ IMPRESENTABILE» - Quanto al riconoscimento, ironizza: «Sarà un altro premio impresentabile, la mia è una casa degli orrori: ho ricevuto persino una statua di un seminatore finlandese che mi osserva in continuazione. Però, devo ammettere, questo riconoscimento mi è particolarmente gradito: arriva da una città che mi ha dato e insegnato tanto e da alcuni amici cari come Gianni Amelio e Alberto Barbera. E poi i premi sono per i vecchi registi». Ma Amelio precisa: «Stavolta non è alla carriera, anzi. Ho pensato subito al premio dopo aver letto due pagine del nuovo progetto di Scola: è un invito perché vada avanti e lo realizzi».

UNA VITA PER IL CINEMA - Nato a Trevico, Scola si trasferisce bambino a Roma. L'incontro con il mondo del cinema inizia alla fine degli anni '40, quando durante l'Universitá inizia a pubblicare bozzetti sul giornale umoristico 'Marc'Aureliò (fucina di talenti cinematografici da Fellini a Scola). Prima «battutista» e poi sceneggiatore («Con Age e Scarpelli saremmo stati comunque amici anche se avessimo fatto i falegnami»), passa alla regia nel '64 con Se permettete parliamo di donne. Per Dramma della gelosia: tutti i particolari in cronaca Marcello Mastroianni vince la Palma d'Oro a Cannes per il migliore attore. Dopo il drammatico Trevico - Torino (1973), Scola torna alla commedia con C'eravamo tanto amati: attraverso un grande affresco generazionale, ripercorre le tappe della storia italiana dalla Liberazione fino agli «anni di piombo». I suoi titoli rimangono impressi nella memoria: Brutti, sporchi e cattivi, (con uno straordinario Nino Manfredi), Una giornata particolare e La famiglia, solo per citarne alcuni. (Fonte: Adnkronos)

30 novembre 2012 | 19:34 www.corriere.it